Google lance Gemini 3.5 Live Translate, un modèle audio conçu pour la traduction instantanée. Plus besoin d’attendre la fin d’une phrase pour avoir la traduction, le flux est désormais traité en temps réel. L’outil intègre Google Meet, mais aussi l’application Traduction, entre autres.
Fini la voix de robot
La particularité de Gemini 3.5 Live Translate tient dans sa capacité à produire une voix synthétique qui ne vous donne plus l’impression d’entendre un robot. Le nouveau modèle préserve ainsi l’intonation, le rythme et la hauteur de voix du locuteur original. Un petit décalage de quelques secondes est bien là, comme le ferait un traducteur humain, pour mieux évaluer le contexte et assurer une bonne fluidité de la traduction.
L’outil détecte automatiquement plus de 70 langues, vous n’avez donc pas besoin de changer manuellement la langue en fonction de votre interlocuteur. Il a également été entraîné pour fonctionner même lorsqu’il y a des bruits ambiants qui pourraient perturber la traduction. Afin d’éviter au maximum les dérives, Google ajoute également SynthID, son « tatouage numérique » qui est intégré dans le signal audio et qui permet de savoir si le contenu généré l’a été par une IA.
Google Meet et Google Traduction, mais pas que
Les services de l’écosystème Google sont évidemment les premiers à en profiter. On pense évidemment à Google Meet qui pourra désormais gérer des réunions impliquant plus de 2000 combinaisons linguistiques, contre cinq langues auparavant (et avec l’anglais comme base de traduction, ce qui n’est plus nécessaire).
Des entreprises partenaires comme Grab testent déjà le modèle pour faciliter la communication entre les chauffeurs et les passagers. Les développeurs peuvent également accéder à ces fonctions via l’API Gemini Live pour créer leurs propres applications de traduction.
Découvrez : 4 applications de traduction gratuites pour iPhone et Android
Pour le grand public, l’application Google Traduction sur Android et iOS profite également de cette mise à jour. Si vous utilisez des écouteurs, la traduction sera diffusée directement dans vos oreilles, toujours en respectant le ton de votre interlocuteur. Si vous êtes sur Android, vous aurez en plus un nouveau « mode écoute » qui demande simplement de porter votre téléphone à l’oreille comme lors d’un appel classique pour entendre la traduction, sans en faire profiter les personnes autour de vous.
👉🏻 Suivez l’actualité tech en temps réel : ajoutez 01net à vos sources sur Google, et abonnez-vous à notre canal WhatsApp.
Source : Google
