La seule différence entre les deux est que l'OEM ne donne pas accès à l'assistance microsoft. Une version boite peut effectivement s'installer sur plusieurs PC différents, mais cela ne signifie pas qu'il est autorisé de le faire (même si le PC 'original' est détruit, la licence lui reste liée).

C'est pas pour rien qu'on dit souvent que la grande majorité des windows sont piratés sans même que les gens le sachent. Ils ignorent juste les termes réels du contrat imposé par la licence qu'ils n'ont jamais lu et font ce qui semble normal, même si cela est totalement illégal.