Utiliser les boutons de la barre d'état