Un scanner discret et efficace