Spy Fox, opération Milkshake