La gratuité du temps d'attente