' Il serait dommage de jeter les vieux objectifs aux oubliettes '