Associer une infobulle à un terme