Afficher le panneau d'exploration pour les lecteurs réseau