Transportable, plutôt que portable