L'ordinateur, centre multimédia