Attribuer des surnoms à ses correspondants