Airport Express, la borne qui relie MP3 et chaîne hi-fi