Passer au contenu

Regarder ses films ou ses séries TV au format Avi et en VO sous-titrée

Vous n’aimez pas regarder un épisode de votre série américaine préférée en version française ? Passez à la version originale sous-titrée sur votre Freebox HD ! Le magnétoscope…

Vous n’aimez pas regarder un épisode de votre série américaine préférée en version française ? Passez à la version originale sous-titrée sur votre Freebox HD ! Le magnétoscope numérique de Free lit en effet les fichiers de sous-titres au format SRT. Pour commencer, renommez le fichier de sous-titres afin qu’il porte le même nom que votre vidéo au format Avi, mais avec l’extension SRT. Ainsi, si votre film se nomme Heroes_S02E11.avi, votre fichier de sous-titres devra se nommer Heroes_S02E11.srt (respectez bien les majuscules et minuscules). Ensuite, rendez-vous sur le site ftp://[email protected]/. Le dossier racine du disque dur de la Freebox HD apparaît alors. Double-cliquez dessus. Déposez votre vidéo et votre fichier de sous-titres dans l’un de ses sous-dossiers. Vérifiez également que l’affichage des sous-titres est bien activé sur votre Freebox HD. Installé face à votre téléviseur, appuyez sur la touche Back/Efface (la touche orange de la télécommande Freebox HD) afin d’accéder au menu Réglage de l’affichage. À l’aide du pavé directionnel, placez-vous sur le champ Sous-titres et attribuez-lui la valeur Actif. Pressez à nouveau la touche Back/Efface pour quitter ce menu.

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


La rédaction