Qu'appelle-t-on un ordinateur “ quantique ” ?