Les pirates, meilleurs clients des majors ?