Fermer un programme récalcitrant

Une méthode efficace mais néanmoins brutale.