Le texte de Free est (volontairement ?) plus qu'ambigu
par Pierre Col, le 23/08/2007 17:25:32
Dans son communiqué, Free a bel et bien écrit :
"Free lance son service de musique à la demande illimitée et gratuite avec Deezer.com"
et pas
"Free lance un service de musique à la demande illimitée et gratuite avec Deezer.com"
En outre Free n'a rien lancé, puisque c'est Deezer qui a lancé son service hier.
Et donc, à mon avis, il aurait été plus correct d'écrire :
"Free donne accès directement depuis son portail au service de musique à la demande illimitée et gratuite avec Deezer.com"
La précision apportée en note par Free montre bien qu'ils sont allés un peu trop loin dans ce communiqué, et ont eu l'honnêteté d'en tirer les conséquences.