Vite emporté, vite ramené