Un outil original mais contraignant