Petite taille, grande capacité