L'iPod métamorphosé en minichaîne