Passer au contenu

Les termes barbares de la messagerie

Afin de s’y retrouver parmi les termes ésotériques qui parsèment la configuration d’un compte de courrier électronique, nous avons interviewé le courrier électronique lui-même.

Micro Hebdo : Bonjour, Mél. Je peux vous appeler comme ça ?Mouais… C’est correct. En tout cas, la Commission générale de terminologie et de néologie entérine ce nom pour moi. Mais je dois avouer que peu de gens sont habitués à m’appeler ainsi. On préfère la plupart du temps me garder un petit côté américain, en m’appelant e-mail. Certains francophones préfèrent l’appellation courriel. Bref, mon nom complet, c’est ‘ courrier électronique ‘, pour mon petit nom, à vous de voir.MH : Etes-vous jeune au point qu’on ne vous ait pas encore donné de nom de baptême ?Pas vraiment… J’ai quand même 36 ou 37 ans, selon les versions. On considère que mon géniteur est Ray Tomlinson, un ingénieur travaillant sur le projet militaire Arpanet qui, en 1971, a écrit un programme : SNDMSG/READMAIL. Il permettait d’échanger un message entre un ordinateur et un autre. Croyez-moi, ce n’était pas si simple, à l’époque. Et le programme de Tomlinson ressemble de très loin à la messagerie d’aujourd’hui. Mais la première adresse de courrier électronique est la sienne : tomlinson@bbn-texena. C’est lui qui avait décidé de séparer les adresses électroniques avec, à gauche, le nom de l’utilisateur, et à droite, le nom du domaine sur lequel se trouve l’adresse, c’est-à-dire en gros le nom de l’ordinateur sur lequel sont stockés les messages.MH : D’accord, c’est simple à comprendre. On ne peut pas toujours en dire autant des logiciels de courrier électronique : pour les utiliser, il faut passer par une phase de configuration. Au cours de celle-ci, on doit entrer plein de termes barbares : ‘ smtp ‘, ‘ pop ‘, ‘ imap ‘… Qu’est-ce que c’est que tout ça ?Humm… Pour bien comprendre, il faut que je vous explique comment je fonctionne. En fait, je suis constitué de plein de boîtes aux lettres, un peu comme des bureaux de poste, disséminées un peu partout sur Internet. Ce sont les serveurs de courrier. Entre eux, ils parlent un langage commun (on parle d’un protocole) qui leur permet de se contacter les uns les autres. Ce langage s’appelle le SMTP, pour Simple Message Transfert Protocol. La partie du serveur de courrier qui s’occupe de transférer les messages s’appelle serveur SMTP. Lorsqu’un serveur SMTP reçoit un courrier, il vérifie que dans l’adresse, le nom à droite du caractère @ est bien le sien. Par exemple, un serveur SMTP free va reconnaître qu’une adresse comme : [email protected] est bien dans son domaine. Dans ce cas-là, il vérifie qu’il a bien une boîte aux lettres correspondant à l’utilisateur dont le nom se trouve à gauche du caractère @. Il y stocke alors le message. Mais, si le serveur voit que le nom à droite de l’arobase ne correspond pas à son propre domaine, il va chercher sur Internet le bon serveur SMTP et lui transmet le message.MH : C’est complètement incohérent ! Comment fait-on pour lire notre courrier alors ?On ne critique pas comme ça une façon de faire qui marche convenablement depuis une trentaine d’années ! Et puis, les utilisateurs ne sont pas oubliés. Pour consulter les messages, les internautes configurent leurs logiciels de messagerie afin qu’ils parlent à d’autres types de serveurs, inclus dans les serveurs de courrier, les serveurs Pop. Cette fois-ci, la communication se fait encore dans un autre langage, le protocole Post Office Protocol, le Pop dont on utilise aujourd’hui essentiellement la troisième version, Pop3. Le serveur Pop se contente d’effectuer la remise des messages aux internautes : quand le logiciel de messagerie se connecte au serveur Pop, celui-ci lui transfère tous les messages qui se trouvent, au nom de l’utilisateur, dans la boîte aux lettres. Et voilà.MH : Bon, c’est un peu compliqué. Je dois retenir tout ça ?Pas vraiment… Tout ce dont il faut se souvenir, c’est que pour que votre logiciel de courrier électronique puisse envoyer des messages, il faut lui indiquer sur quel serveur SMTP il doit se connecter. L’adresse vous est donnée par votre fournisseur d’accès à Internet et est composée ainsi la plupart du temps : smtp.nomdufournisseur.com. Pour pouvoir lire vos courriers, il faut aussi donner le nom du serveur pop à votre logiciel. Egalement livré par votre fournisseur d’accès à Internet, il se compose le plus souvent ainsi : pop.nomdufournisseur.com. Laissez les valeurs par défaut, à moins qu’elles aussi vous soient fournies par votre FAI, pour ce qui est du ‘ port ‘, des chiffres apparaissant après le nom du serveur.MH : C’est aussi simple que ça ?En fait, il y a tout de même quelques subtilités : avec la recrudescence des spams, les fournisseurs d’accès filtrent parfois l’accès à leurs serveurs SMTP, n’y autorisant que les internautes qui se trouvent effectivement sur leurs réseaux. Ainsi, si vous êtes abonné chez machin.com et que vous êtes en déplacement, connecté à Internet chez un ami, lui-même abonné chez truc.com, vous ne pourrez peut être pas vous connecter au serveur smtpmachin.comMH : On parle aussi de configurer le serveur ‘ Imap ‘. De quoi s’agit-il ?Le protocole Pop est un peu désuet, je le concède. Un de ses principaux inconvénients est qu’il est réglé, par défaut, pour relever tous les messages sur la boîte aux lettres, pour les supprimer. Si on souhaite éviter cette suppression, il faut aller manuellement désactiver l’effacement des messages lus sur le serveur. De plus, Pop ne sait accéder aux messages que les uns après les autres, pas simultanément.MH : Bon… Et comment fait-on pour savoir quels serveurs existent pour quel service de courrier électronique ?Votre fournisseur d’accès à Internet vous a fourni les adresses des serveurs SMTP, Pop et/ou Imap avec votre guide d’installation. Mais vous pouvez retrouver l’adresse de la plupart des serveurs de courrier à ladresse suivante : www.commentcamarche.net/faq/sujet-893-serveurs-pop-et-smtp-des-principaux-fai

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


Stéphane Viossat