Enregistrement plus simple des images