Des méthodes sûres : code parental et double-cryptage

Avec la télé par câble et par satellite, trois choix s'offrent à vous : verrouiller votre décodeur, interdire la diffusion de quelques émissions seulement, ou ne rien faire et laisser aux chaînes le soin de crypter elles-mêmes leurs programmes.