Changer le volume sonore de façon réversible