Affichez toujours les menus dans leur intégralité