On ne sait pas encore si le pharming, une escroquerie par détournement de nom de domaines Internet sera rebaptisé en ‘ usurpation de serveur ‘, mais en bon français le
touchpad, qui fait office de souris sur un ordinateur portable se dit désormais ‘ pavé tactile ‘. La Commission générale de terminologie et de néologie a tranché. Son avis est paru mercredi
3 janvier au Journal officiel. Il s’impose à l’Administration, aux établissements publics et est recommandé, selon les dires du ministère de lEconomie, aux autres publics, rappelle Reuters. Cette évolution terminologique
fait suite aux non moins illustres ‘ dialogue en ligne ‘
(chat),
‘ diffusion pour baladeur ‘
(podcasting),
‘ filoutage ‘
(phishing) et autres ‘ poste à poste ‘
(peer to peer) validés en 2006.
👉🏻 Suivez l’actualité tech en temps réel : ajoutez 01net à vos sources sur Google, et abonnez-vous à notre canal WhatsApp.
