Imagine qu'un "pirate" (j'utilise plus volontier "amateur de culture") télécharge 5 ans sans se faire prendre au rythme de 5 téléchargements par semaine (CD et films only), puis se fait pincer le 1e jour de sa 5e année de téléchargement illégal.

Puis imagine à nouveau une personne achetant 1 CD et 1 DVD chaque semaine.

Au final, compte tenu du nombre de CD et films acquis au cours de ces 5 années, à qui cela aura t-il le plus profité d'un point de vue financier.

10e pour un CD et 20e pour un DVD.
52 semaines par an.

(10+20)*52 = 1560
1560*5 = 7800

7800e pour le consommateur respectant la loi. Ca fait quand même une somme, nan ?