Taxes et répression, suite