Mon intelligence me conseille de ne pas donner suite pour 3, 2.5 ou même 2 euros l'épisode. Je considère que donner encore de l'argent à une chaîne qui de toute façon le diffusera en clair, contre moultes publicités ciblées en retour certes, n'est pas rendre service aux créateurs de ce qui n'est rien d'autre qu'un produit d'appel parmi d'autres pour nous fidéliser davantage.
Il ne s'agit quand même pas d'une oeuvre finie tel qu'un film de cinéma qu'on pourrait conserver dans sa vidéothèque. D'autant plus qu'il ne s'agit en l'occurence que de location de très courte durée (DRM obligent : "Ce message s'auto-détruira dans 48 heures... Bonne journée." - Cà ne vous rappelle rien, allez les amateurs de série... ;) )
Si onrajoute à çà une qualité visuelle plus que médiocre comparé à ce que peut donner la TV Haute Définition aux USA, et les sous-titres "maison" de TF1 faits "à l'arrache", histoire de sortir l'épisode avant les fansubbers
Donc je continuerais ma méthode habituelle qui consiste à faire partager une oeuvre à des vrais passionnés qui ne se la pètent pas parce qu'ils ont dépensé des thunes et qu'ils veulent en imposer à cause de çà.