Vrai, mais...
J'avais effectivement lu en diagonale.
Tu as raison: L'harmonisation européenne a du bon !
L'embettant, c'est que, "en attendant", ils ont décidé de pondérer les résultats...
1er document PDF, debut de la 2ème page:
base d’une définition du tué à trente jours grâce à un coefficient multiplicateur, régulièrement mis à jour,
appliqué aux chiffres des tués à six jours. La valeur de ce coefficient est actuellement de 1,057. C’est ainsi que le nombre de 7643 tués à six jours recensés au cours de l’année 2000 passe à 8 079 quand on considère les tués à trente jours.
donc, si c'est un coéficient, ca deviens une estimation, non ? ce n'est plus un chiffre concret.
Le 3eme lien détaille (entre autre chose) comment est calculé ce "coeficient multiplicateur". Ca mériterais de s'y pencher.
Cela dis, c'est tout a fait exact que l'hamonisation européenne est une bonne chose, et que le nombre de mort est en baisse régulière.
Par contre, je reste persuadé que l'installation des radars n'en est pas la cause principale.