Un équipement de tout premier ordre