Modifiez l'affichage des fenêtres Source et Projet pour faciliter le choix et la lisibilité