Il scanne... et il parle !