Et pourtant, elle tourne...