Comment les avons-nous testés ?

Pour évaluer les dix disques durs externes de ce comparatif, les ingénieurs de notre laboratoire les ont reliés à un micro équipé d'un Pentium 4 à 1,7 GHz, de 512 Mo de mémoire vive, de Windows XP et d'une carte Adaptec DuoConnect USB 2 et FireWire.