Coincez donc la bulle à la japonaise !