No More Heroes - Konami : décalage tranchant