Il n'y a rien de plus a développer, tout est déjà présent dans ces fameuses recommandations. Ces sont des rêgles de bonnes pratiques, qui permettent de mettre en place des sites web basés sur des standards libres. Ces méthodes permettent de tirer parti des fonctionnalités des lecteurs vocaux à destination des personnes aveugles ou mal voyantes (PAM) tout en permettant aux autres de naviguer sur les mêmes pages sans changer ses habitudes et en profitant de tout l'attrait esthétique des sites actuels.

Pour les petites associations, il existe des outils de publications performants, simples, élégants, conformes aux standards et normes du W3C et donc accessibles. Ces outils sont gratuits : SPIP, DOTCLEAR, etc....