Sauf erreur de ma part, cette methode pose problème pour les VOST, il faut que les sous titres soient cramés sur la vidéo sinon cela ne marche pas (pas de sous titres). Si vous avez un fichier .avi et un fichier .srt, la vidéo sera sans sous titre sur votre téléviseur.