Un blog réellement “ orwellien ”
Combien de fois avez-vous lu ou entendu ce cliché consistant à associer les termes “ Internet ” et “ orwellien ” (ou, variante, “ Big Brother ”) ? Nous non plus, nous ne comptons plus. Cependant, un blog apparu au début du mois d'août peut légitimement être qualifié d'orwellien, puisqu'il s'agit du blog de… George Orwell lui-même.
Depuis le 9 août, l'écrivain britannique publie en ligne son journal sur Orwelldiaries. Mais, au fait, n'est-il pas mort en 1950, George Orwell ? Si. En fait, c'est l'Orwell Prize, qui décerne un prix littéraire en l'honneur de l'auteur de 1984, qui tient ce blog. Il l'alimentera jusqu'en 2012 avec des écrits de la période comprise entre 1938 et 1942.
La publication respecte les dates : l'entrée du 9 août 1938 a été mise en ligne le 9 août 2008. Les internautes peuvent ainsi lire les impressions de l'auteur sur la guerre d'Espagne, durant laquelle il a combattu (et dont il a tiré un livre, Hommage à la Catalogne), mais ils ne verront rien concernant 1984, écrit en 1948 (l'année choisie pour le titre du livre étant une simple inversion de l'année de son écriture). Un comble…

envoyer
par mail
par mail

imprimer
l'article
l'article
Tanger, ce 10 septembre 1938
de
ThéOLait
, posté le 12 septembre 2008 à 10h26
De quoi améliorer un anglais de bazar du sens détaillé d'une langue autrement riche. Orwell se lit facilement et laisse la pensée divaguer. Belle initiative que ces Orwelldiaries.
Qui sait, si affinités, 2012 atteint ne serait pas prolongeable jusqu'en 2018 ?
Ce jour, lire Tanger vécu un 10 septembre 1938 : la mer est là, on la voit, et ses poissons, et ses fonds, en lisant son journal...
Merci 01net de cette jolie trouvaille.
Qui sait, si affinités, 2012 atteint ne serait pas prolongeable jusqu'en 2018 ?
Ce jour, lire Tanger vécu un 10 septembre 1938 : la mer est là, on la voit, et ses poissons, et ses fonds, en lisant son journal...
Merci 01net de cette jolie trouvaille.
à lire aussi
SUR LES MÊMES THÈMES 


nos newsletters














alerter le modérateur