c'est vrai qu'un spyware au sens ou on l'entends, c'est un logiciel installé chez la personne qui utilise directement l'ordi (Le gamin dans notre cas)... mais si on prends le terme au sens large, un spyware, c'est un logiciel espion, il espionne les activités sur un réseau, un ordinateur ou tout autre matériel de telecom. C'est bien de ça qu'il s'agit. Donc, quoi qu'on en dise, le programme utilisé (même avec le consentement de la personne utilisant la machine en question, lécole dans notre cas) est bel bien un spyware me semble-t-il...