Western, entre bulles et balles