L'hétérogénéité est une réalité