J'vois pas l'rapport entre le vol de meuble et le télechargement illégal. Vous comparez là vol et contrefaçon, ce sont deux choses bien distincte et faire croire que cela revient au même est une DANGEREUSE vulgarisation. De plus vous effectuez cette comparaison en utilisant à tort le terme de piratage qui renvoie lui aussi à une notion bien différente du vol ou de la contrefaçon.
Pirater c'est entrer sans y être autorisé ni en avoir le droit dans l'ordinateur, ou le réseau, d'une autre personne, physique ou morale. Quel rapprot y a t'il donc entre le telechargement illégal et le piratage ?