Bonjour

le format de fichier mkv est un conteneur. Il peut donc contenir n'importe quel type de codec audio, video et des sous titres etc.

Lire un fichier mkv sur un PC ne pose pas de problème particulier, il suffit d'avoir les bopns codecs installés ou mieux ffmpeg.

Convertir un mkv, ce qui ne veut pas dire grand chose en fait, est une opération bien trop lourde et compliquée pour quelqu'un qui visiblement ignore même l'usage de Google.