Tout dépend de comment cela sera mis en place.

Dans la plus grande logique un tel système sera soumi à une grosse charge, charge dans laquelle sera comprise autant de délation que de réelles plaintes fondées. Si on reste dans la théorie (parceque ouais j'fais que des suppositions) seuls les plaintes les plus récurrentes seront prises en comptes. Par exemple : sur 250 000 plaintes, si 2000 plaintes portent sur le même site alors il y aurait enquete, et pas sur la plainte unique concernant monsieur durant dénoncé par son voisin dupont qui le méprise. Enfin c'est la seule façon de fonctionner de l'appareil qui me semble réaliste, surtout dans le cadre de l'internet.
Et quand bien même les plaintes de type "Dupont dénonce à tort Durant pour lui nuire" il y aura probablement un minimum de semblant d'échantillon d'enquête pour déterminer si la dite plainte est fondée et digne qu'on y prete attention.

C'est pour cela qu'j'pense que vous craigner ce qu'il n'y a pas lieu de craindre, on va pas avoir un système "à la Vichy" où tout le monde f'ra d'la délation pour son interet personnel, juste un outil pour dénoncer les arnaques genre "phishing" sur la toile qui tout les ans mettent des personnes dans la merde financierement parlant.