A la fin de l'article, il est bien indiqué que l'offre légale indiquée dans la loi n'a rien de contraignante. Le gouvernement est bête : il croit vraiment que les entreprises musicales et cinématographiques vont développer une offre quelconque. Ils vont continuer à vendre en téléchargement des chansons à 1 euros et des films à 5 euros. C'est le coup du bâton et de la carotte mais sans la carotte.