Au nom de l'interopérabilité, les Norvégiens réclament, depuis 2007, à Apple un assouplissement de son ' verrou numérique ' qui rend incompatibles les titres achetés sur iTunes Store avec des baladeurs autres que l'iPod. Devant le manque d'entrain de la firme à exaucer ce v?"u, le médiateur norvégien de la consommation a posé un ultimatum. Si une solution n'est pas trouvée dici le 3 novembre prochain, une plainte sera déposée.